Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в смертельную засаду. Чудом выживают лишь тяжело раненый Джон и его переводчик, местный житель Ахмед. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознает пробел в памяти — он не помнит, как выбрался из того ада. Единственная ниточка — это Ахмед, который, рискуя всем, вынес его с поля боя. Теперь Джон одержим одной мыслью: он должен вернуть долг.

Чувство вины гложет его всё сильнее. Джон узнаёт, что за помощь американцам талибы объявили охоту на Ахмеда и его семью. Не в силах оставить друга и его близких на верную гибель, Кинли, против воли командования, решает вернуться в самое пекло. Его ждёт почти невозможная миссия: в одиночку найти людей в охваченном войной Афганистане и вывезти их, пока не стало слишком поздно. Каждый шаг на этой враждебной земле может стать последним.